부득이와 부득히, 뭐가 맞을까? 정확한 쓰임새까지

✅ 부득이 vs 부득히, 뭐가 맞는 표현일까?

일상생활이나 업무 중 글을 쓸 때,
“부득이한 사정, 부득히한 상황, 부득이하게 참석하지 못함” 등
비슷해 보이지만 어딘가 모르게 찜찜한 표현들을 자주 접하게 됩니다.

특히 ‘부득이’와 ‘부득히’는 많은 사람들이 혼동하는 표현인데요.
실제로 네이버나 구글 검색창에 ‘부득이’, ‘부득히’를 입력하면 자동완성으로 둘 다 제시될 만큼 혼동이 많습니다.
그렇다면 정확한 표현은 무엇이고, 어떻게 써야 맞는 말일까요?

이 글에서는 다음과 같은 궁금증을 완벽히 해결해 드립니다:

• ‘부득이’와 ‘부득히’ 중 맞는 표현은 무엇인가요?
• ‘부득이하게’, ‘부득히하게’ 중 어떤 것이 올바른 표현인가요?
• 부득이의 품사와 활용 방법은?
• 실제 예문과 함께 이해하고 싶어요
• 관련 맞춤법까지 함께 정리해 주세요

---

🟡 먼저 결론부터 말씀드립니다!

✅ “부득이”가 맞는 표현이며,
❌ “부득히”는 문법적으로 틀린 표현입니다.

---

📚 ‘부득이’의 정확한 의미와 어원

‘부득이(不得已)’는 한자로

• ‘不得(얻지 못하다)’ + ‘已(그칠 이)’
  즉, 어쩔 수 없음, 마지못함, 불가피함이라는 뜻을 가지고 있습니다.

국립국어원 표준국어대사전 정의에 따르면:

“마지못하여 그렇게 할 수밖에 없음.”

✔ 사용되는 상황

• 개인적인 사정으로 약속을 지키지 못했을 때
• 업무상 불참/불가피한 결정이 있을 때
• 일정이나 계획이 변경될 때 등

예시)

• 부득이한 사정으로 인해 회의에 참석하지 못했습니다.
• 부득이하게 출장을 연기하게 되었습니다.

---

❌ 그렇다면 ‘부득히’는 왜 틀렸을까?

많은 분들이 ‘부득이’와 ‘부득히’를 부사처럼 착각하고 ‘-히’ 어미를 붙이는 오류를 범합니다.
그러나 이 표현의 핵심은 ‘부득이’가 형용사라는 점입니다.

형용사는 부사형 어미로 ‘-히’가 아닌 ‘-게’를 붙여야 문법적으로 맞습니다.

따라서 아래와 같은 사용만 올바릅니다:

표현	맞춤법	이유
부득이한 사정	✅ 맞음	형용사 활용
부득이하게 취소	✅ 맞음	‘-게’ 활용
부득히한 상황	❌ 틀림	‘히’는 부사형 어미지만 형용사에는 적용 불가
부득히하게 변경	❌ 틀림	어미 활용 오류

---

📌 ‘부득이’ 활용 시 자주 쓰이는 형태

활용 형태	설명	예문
부득이	기본형	부득이 그렇게 되었습니다.
부득이하다	서술형	그 결정은 부득이한 선택이었습니다.
부득이하게	부사형	부득이하게 일정을 연기했습니다.
부득이한	관형형	부득이한 사정으로 자리를 비웠습니다.

---

🧩 비슷하게 혼동하기 쉬운 표현들

한국어에서는 ‘-이’로 끝나는 단어와 ‘-히’를 붙인 단어들이 혼용되며 혼동을 유발합니다. 아래 정리를 통해 함께 익혀두면 도움이 됩니다.

잘못된 표현	올바른 표현	이유
간편히 사용	간편하게 사용	‘간편’은 형용사 → 부사형 ‘-게’
부득히 행동	부득이하게 행동	‘부득이’는 형용사
느긋히 있다	느긋하게 있다	‘느긋’도 형용사
정확히 or 정확하게	둘 다 가능	‘정확히’는 허용된 부사형

👉 **형용사에서 파생된 부사형은 ‘-게’**로 바꾸는 것이 문법상 기본입니다.
단, 몇몇 표현은 용례에 따라 둘 다 허용되기도 하니 표준국어대사전 기준을 참고하세요.

---

✍ 실전 예문으로 다시 정리해볼까요?

• ✅ 부득이한 사정으로 일정을 조율했습니다.
• ✅ 부득이하게 회의가 연기되었습니다.
• ❌ 부득히한 이유로 참석하지 못했습니다.
• ❌ 부득히하게 휴가를 냈습니다.

👉 위 두 문장은 문법적으로 틀린 문장입니다. 공문, 보고서, 블로그 등 신뢰를 요하는 글에서는 특히 주의가 필요합니다.

---

🙋 자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. “부득히한 상황”이라는 표현은 맞나요?

A. 아니요. “부득히”는 문법적으로 틀린 표현입니다. “부득이한 상황”이 올바른 표현입니다.

---

Q2. “부득이하게”는 부사인가요?

A. 네, ‘부득이’에 ‘-하게’를 붙인 형태로, 부사형으로 활용됩니다. 형용사 ‘부득이’의 상태를 꾸며주는 부사로 쓰이는 것입니다.

---

Q3. 뉴스나 기사에서도 “부득히”라고 쓰는 걸 본 적이 있는데요?

A. 일부 뉴스나 블로그에서 잘못된 표기를 그대로 사용하는 경우가 있습니다. 공식적인 문서나 기관에서는 모두 “부득이”만을 표준으로 채택하고 있습니다.

---

Q4. “부득이”의 동의어나 유사어가 있을까요?

A. 의미상 유사한 표현으로는 불가피하게, 어쩔 수 없이, 마지못해 등이 있으며, 맥락에 따라 바꿔 쓸 수 있습니다.

---

✅ 마무리 정리: “부득이”로 확실히 기억하세요!

혼동하기 쉬운 표현 중 하나인 ‘부득이 vs 부득히’, 오늘 이 글을 통해 명확하게 구분되셨을 겁니다. 다시 한 번 정리하면:

• ✅ 맞는 표현: 부득이, 부득이하게, 부득이한
• ❌ 틀린 표현: 부득히, 부득히하게, 부득히한

👉 '형용사 + 게' 패턴을 기억하세요!

공문서, 블로그, 자기소개서, 비즈니스 이메일 등 모든 글쓰기 상황에서 신뢰도 높은 표현을 사용하고 싶다면,
정확한 맞춤법을 숙지하고 사용하는 것이 무엇보다 중요합니다.

앞으로 ‘부득이’ 관련 표현이 나올 때, 더 이상 헷갈리지 않도록 이 글을 즐겨찾기 해두세요!

워라벨 뜻 조건 직업 꼭 알아야 할 선택 기준

연명치료 거부 사전의향서 등록기관 신청 방법

출국납부금 환급 사이트 바로 가기 (+ 미성년자 조건)